流動的な産前産後のお話し
おはようございます！
2018年も5ヶ月が過ぎ、もう6月ですね☆
幡多弁だと…
早から5ヶ月が過ぎ、でしょうか
先日、「両替する」のことを、
幡多では「壊す」と言うことを知りました。
移住して丸4年経ちますが、まだまだ知らないことがたくさんです！
関西では、両替＝崩す、ですよね。
それからもう1つ。
ご年配の方だけでしょうか、
“呼び捨て”のことを“呼び切り”と仰るの。
これは半分同じなのでなんとなく分かりましたが、
“した”のか“された”のか、“する”のか“する予定”なのか
微妙なニュアンスがいまだ上手く理解できずにいることも多いです
なので後で主人に聞く。
「たぶん。」と言われて余計に謎が残る。
それでも方言を聞いているのは楽しいです
♫
関西でも府県によって少しづつ違います！
というのか…
実際は使わないというのか。
「めちゃめちゃ好きやねん。」
使いませんよね～。
「めっちゃ好き。」なら使うかも。
「海老さんめっちゃ好き。」
「高い所めっちゃ好き～！」
使いますね
幡多の方は“めっちゃ”をお使いになるのでしょうか？
やっぱり…「ざま」でしょうか？
いつも幡多弁の不思議を書きますが、
関西弁でも、不思議な物や年配の方しかいわないものもあります。
「おいどひゃこいで。」とか。
祖母によく言われました。
「お尻冷たいよ。」ってこと。
懐かしいです
古い言葉を使う方も少なくなると思うと寂しくもあります
娘（1歳）はまだ関西弁ですが、息子（4歳）は幡多弁×関西弁。
だんだん幡多弁になるのかしら、と思うと
それもなんだか寂しいのでありました。
寂しいので、かなり意識して強めの関西弁で話してみたり…
していることは内緒です
ではでは（？）本日も元気に営業しておりますので
是非♫お立ち寄り下さいませ～♡
↑クリックよろしくお願い致します！
Twitterもよろしくお願い致します！
Please follow me♩
宿毛市の賃貸・売買はお任せ下さい！
すくも賃貸ドットコム
たけなか地所
高知県宿毛市幸町1-5
HP http://sukumochintai.com/
tel 0880-63-6651
fax 0880-63-6652
email info@sukumochintai.com
mobile 080-3832-6156
Related posts
